[sadawy]

إن الفرق بين الطيور القائدة و المنقادة ليس في الصفات الجسدية للطيور، ولكن القدرة العقلية على "تحديد المسار"، وتكرار ذلك أسبوعا بعد أسبوع، و هذه القدرة لازمة في سباق الزاجل.


يبدو أن لوفتات الابطال تنتج طيور ابطال بصفة منتظمة في بلدانهم. لماذا؟ لان الهواة الأسطوريين والمشاهير في الماضي والحاضر يشتركون جميعا في شيء واحد: انهم يشترون و يطورون عائلات من الطيور من شأنها أن تناسب منطقتهم واسلوبهم في السباقات. فهم يختارون طيور الانتاج لهذا لتخدم هذا الهدف، وببعض المعرفة و القليل من الحظ، أصبحوا مشاهير في بلدانهم و في جميع أنحاء العالم .


ليس سرا حاجة الهواة للطيور القوية و الذكية التي تتمتع بصفات المسافات مثل القدرة على التحمل لتمكنهم – هذه الطيور – من المنافسة في سلسلة من السباقات، ولتتيح لهم الفرصة للفوز بجوائز كبيرة. و هذا هو السبب في أنني لا ازال اوصي باقتناء عائلة من الطيور تتمتع بهذه الصفات و تمتلك دماء ناجحة وسنوات من النجاح علي انها أفضل فرصة في النجاح.
علينا أن نجد أفضل الطيور التي تتمتع بهذه الصفات، و ننتج منها. ان فرصتنا لانتاج الطيور التي ننشدها أكبر اذا ركبنا نفس الصفات التي نسعى اليها معا. وهذه هي أهمية العائلة من الطيور، لأنها أثبتت نفسها وتم تنقيتها لسنوات لإنتاج هذه النوعيات المتفوقة التي نرجوا ان تكون في طيورنا .


تركيب اثنين من العائلات التي لديها نفس الصفات لا باس به، ولكن تركيب عائلتين مع نوعيات مختلفة معا فلا ! الابطال دائما ما يركبون طيور السرعة إلى طيور السرعة والمسافة للمسافة. التحمل و القدرة للسرعة او المسافة المطلوبه مهم ايضا و اي لوفت انتاج يجب ان يراعي ذلك.
هذا هو السبب في اننا بحاجة الى أكثر من سباق واحد لتحديد صلابة الطائر العقلية، بحاجة الي سباقات على مسافات 500 كم أو أطول لمعرفة ما اذا كان لدينا طيور قائدة او منقادة.


ان الانتاج من طائر- او سلالته – فائز مرة واحدة بجائزة كبيرة في سباق كبير مع عدد كبير من الطيور لمسافة أقل من 450 كم هو خطأ كبير. أي طير قد يصبح محظوظا لمرة. نحن نريد دليلا من عدة سباقات و لمسافات طويلة قبل أن ننتج من هذا الطائر سلالته.


وخير مثال علي ذلك هي نتيجة سباق "AU-88-JBM-1038 “MULLIGAN’S PLACE" للبطل المسجل برقم 0737:

شارك باربع سباقات دربي الطير الواحد و سباقين لدربي الثلاث طيور خمسة مرات لمسافة 487 ميل (900 كم). عدد كبير من السباقات الصعبة و هو ذو سنه واحدة من العمر و سرعته ما بين 1110 ياردة\دقيقة و 1578 ياردة\دقيقة (1015 – 1443 متر\دقيقة). بالتاكيد بطل.

المقال كتابة الكاتب بوب بريسكو
و ترجمة sadawy